Coeur de paille - ou Contes et Légendes de la petite balle rouge

« La seule chose que tu ne savais pas, c'était où et quand tu le ferais. Ce fut finalement au volant de ta voiture que tu rencontras enfin celle que tu avais si souvent appelée de ton âme. Elle était là, face à toi, si belle et majestueuse. En cet instant, ton désir pour elle fut encore plus fort... Puis vos regards se croisèrent enfin, et ce fut la nuit, froide, stérile, apaisante... Nous étions alors en 2003. » Oniriques, les nouvelles de Miya Katami sont autant de chimères sorties de son imaginaire, puisant ça et là dans son enfance, ses rencontres et certaines anecdotes personnelles. Entrecoupés d'haïkus, ces drôles de récits sont peuplés de dominos en or massif et les yeux hypnotiques d'un animal s'articulent autour de l'inéluctable temps qui passe et explorent les délices de la folie. Avec sensibilité, l'auteur dépeint ses frustrations, ses peines, ses déceptions et ses colères, mais surtout le besoin de laisser une trace de lui, après lui... Passionné par la culture japonaise et la science-fiction, Miya Katami s'interroge constamment sur le sens de l'écriture : écrit-on pour transmettre, parce que l'on en a envie ou simplement pour prouver qu'on en est capable ?